เบิกบานบุรี มีงานฉลอง
ชาวบุรีต่างมารวมตัวกันที่จุดศูนย์กลางของเมือง อย่างคับคั่ง
งานฉลองของบุรี เน้นความสนุกสนาน และความมีชีวิตชีวา ของผู้คน
มากกว่าการประดับประดาใดๆ
เราร้องเพลง เต้นรำ หัวเราะร่า ไปในเสียงดนตรี
อุปรากรร่วมกันร่ายรำลีลาร่าเริง
ชาวบุรี ล้วนปรีดา
.................
เบิกบานบุรี บางทีก็มีทั้งความทุกข์ ความสุข
แต่งานฉลองของชาวบุรี ไปพ้นกว่านั้น
ข้าพเจ้าเรียกมันว่า ความเบิกบาน
ความเบิกบานในงานฉลองที่ไม่มีการแบ่งแยกด้วยมายาใดๆ
เด็กๆวิ่งเล่น เต้นรำ ไปรอบเมือง
หญิงสาว มาในชุดเรียบง่าย เพราะเรียวปากของเธอก็มากเกินพอแล้วสำหรับความงาม
ชายหนุ่ม สุขุมหนักแน่น เขาคือ ทหารหาญผู้ปกป้องบุรีด้วยสันติธรรม
คนชรา ผู้บากบั่น แต่รอยยิ้มเปื้อนใบหน้า ใครเลยจะรู้ว่า ผู้เฒ่าล้วนมีดวงจิตที่เป็นอมตะ
.................
เบิกบานบุรีมีงานฉลอง
ไม่ว่าฝนโปรยโรยพื้น
ฟ้าร้องโครมคราม
หรือแสงแดดแรงรัว
ใครกันจะกล้าปฏิเสธ ความเบิกบาน
ในเทศกาลแห่งความสุนกเช่นนี้
